Accueil > Actualité > Sortie CD > Actualité de M. Pokora > M. Pokora dévoile "Updated" : écoutez les versions anglaises
jeudi 24 mars 2011 18:37

M. Pokora dévoile "Updated" : écoutez les versions anglaises

Par Thierry CADET | Rédacteur
"Mirage", le hit de M. Pokora devient "Oblivion" : écoutez un extrait, mais aussi l'intégralité des 11 titres qui compose "Updated", l'édition internationale de "Mise à jour", le dernier album du chanteur. Ce dernier remontera sur scène cet été sur deux festivals en juillet, d'abord, puis St Amand les Eaux, Peronne, Nancy, Bruxelles, Lille, Rennes, Nantes, Bordeaux, Asnières, Clermont Ferrand, Aix en Provence, Lyon etc. à partir du 14 octobre prochain.


Matthieu nous l'avait confié lors d'une interview donnée à Charts in France en août dernier, "Mise à jour", son dernier album bénéficiera bien de son édition internationale (sur laquelle malheureusement "Juste une photo de toi" n'a pas été adapté) destiné aux pays qui ont bien accueilli son prédécesseur, l'Allemagne, la Pologne, le Mexique et quelques autres. « L'Allemagne, la Pologne, mais aussi la Finlande, la Suède, l'Espagne, ou le Mexique, devrait bénéficier de cette sortie. On est en train de travailler dessus avec mon label. Timbaland ne l'a pas encore écouté, parce que je veux lui envoyer l'album Deluxe, celui contient les versions anglaises des morceaux. Il sera, comme tu le penses bien, beaucoup plus réactif à la fluidité et au sens des mots (sourire) » déclarait-il y a sept mois.

Visionnez le clip "Oblivion", la version anglaise du single "Mirage" :
Le player Dailymotion est en train de se charger...


Fort de sa victoire, dans l'émission "Danse avec les stars" sur TF1, mais aussi de son NRJ Music Awards en qualité d'"Artiste interprète masculin de l'année", et de sa tournée d'été à venir, à bord de son "Mise à Jour Tour", M. Pokora était récemment en studio sur l'enregistrement d'un nouveau titre. Un single inédit qui reprend le tube 90's de Fredericks/Goldman/Jones, "A nos actes manqués" ; un morceau qui avait à l'époque, en 1991, atteint la seconde place du Top. Une volonté pour le jeune artiste de s'atteler aussi à la chanson française, avec un texte. Un exercice qu'il avait déjà amorcé sur quelques titres de son nouvel opus. « "Comme un soldat" ou "En attendant la fin" - cette dernière est notamment la plus belle chanson qu'on m'ait offerte de chanter depuis le début de ma carrière, sont souvent soulignées par les journalistes. Mais le tempo se prête à la profondeur des textes. C'est toujours le soucis que j'ai avec les morceaux qui bougent. Comment faire sonner un texte, ou un thème, plus aboutis, moins ludiques, sur des titres clubs ? C'est très difficile. Parfois même, tu peux plus facilement tomber dans le ridicule ou le niais, en écrivant profond sur une musique club, c'est paradoxal je te l'accorde, mais c'est une réalité. C'est la raison pour laquelle "1, 2, 3", "Elle veut jouer", "Toutes sexy" ou "Gogo Danseuse", sont évidemment à prendre au second degré. » poursuivait-il.

Écoutez le nouveau single de M. Pokora, "A nos actes manqués" :


Deux festivals en juillet, d'abord, puis St Amand les Eaux, Peronne, Nancy, Bruxelles, Lille, Rennes, Nantes, Bordeaux, Asnières, Clermont Ferrand, Aix en Provence, Lyon etc. à partir du 14 octobre prochain, le chanteur de R'n'b est de retour sur les routes avec son nouveau spectacle.

Pour en savoir plus, visitez mpokora.com, ou son MySpace officiel.
Ecoutez et/ou téléchargez "Updated", la version anglaise de l'album de M. Pokora.
Réservez vos places de concert pour M. Pokora.

Charts in France

  • A propos de Pure Charts
  • Mentions légales
  • Publicité
  • Politique de cookies
  • Politique de protection des données
  • Gérer Utiq
  • Nous contacter