AnggunVariete Francaise » Variété française
vendredi 17 mai 2013 18:00
Anggun : "J'ai peut-être commis trop de péchés pour chanter dans une église"
Un an après sa défaite à Bakou, en Azerbaidjan, où elle représentait la France au Concours de l'Eurovision, Anggun est de retour avec un projet original, enregistré avec d'autres artistes tels que Les Stentors, Natasha St-Pier, Sonia Lacen et Elisa Tovati. "Thérèse, Vivre d'amour", un album sorti fin avril et qui rencontre déjà un grand succès, reprend des poèmes de Sainte-Thérèse de Lisieux mis en musique par Grégoire, sous l'impulsion de Roberto Ciurleo. L'interprète de "La neige au Sahara", de confession musulmane, se confie au sujet de sa participation à ce projet, évoque sa vie de femme et de mère, mais également sa carrière, menée de front en Asie, en Amérique et en Europe.
Crédits photo : Sylvie Benoit
Propos recueillis par Jonathan Hamard On sest croisé lan dernier, pour parler de votre participation à lEurovision. Cette année, vous êtes de retour avec un projet totalement différent, plus profond diront certains, lalbum "Thérèse, Vivre damour". Quest-ce qui a motivé votre participation ? Quelle a été votre première réaction lorsquon est venu pour vous proposer de chanter les poèmes de Sainte Thérèse de Lisieux ? Anggun : Jai tout de suite voulu écouter les chansons. Je ne suis pas catholique. Je suis musulmane. Je ne connaissais pas du tout Thérèse avant quon me parle de ce projet. A la lecture des textes, et en écoutant les chansons, je nai pas senti de forte connotation religieuse. Parce que cest ce qui me faisait peur. Javais peur aussi quon prenne les choses pour ce quelles ne sont pas. En fait, jai trouvé que les textes étaient d'une incroyable modernité. On ne se rend pas vraiment compte que ce sont des textes qui ont été écrits il y a plus de cent ans, et qui plus est avec la plume dune jeune religieuse. Il y a différents niveaux de lecture dans ses poèmes. Elle écrivait tout simplement sur Dieu, sur son amour pour Dieu et pour Jésus. L'Islam, cest une très belle religion qui prêche la tolérance Vous chantez dailleurs cet amour pour Jésus dans le titre "La Fiancée".Oui. Je chante deux chansons sur cet album. Il y a "Vivre damour" et "La Fiancée". Dans la deuxième, Thérèse parle quand même de donner sa vie à Jésus. Si je ne connaissais pas sa vie, si je ne savais pas quelle avait été canonisée, quelle était entrée au carmel quand elle navait que quatorze ans, je pourrais tout à fait penser quil sagit dune lettre damour. Cest ça la force dun beau texte ! Au-delà de la dimension religieuse, il y a surtout une émotion spirituelle et universelle. Lamour, cest un sujet intemporel et très vaste, quon chante encore aujourdhui. LIndonésie est le premier foyer musulman du monde. Vous êtes de confession musulmane et vous chantez les poèmes dune Sainte française. Pour certains, ça peut être dérangeant, ambigu Oui, mais malheureusement, on voit en France une petite partie de ce quest lIslam. Beaucoup le voient comme une religion de terreur, qui fait peur. Alors que cest une très belle religion qui prêche la tolérance. Et ça, on ne lentend pas souvent. Moi, je mhabille comme je veux. Les Indonésiennes shabillent comme moi et le port du voile est interdit à lécole. Sauf dans les écoles coraniques ! LIndonésie, cest le plus grand pays musulman du monde, certes, mais on a eu une présidente alors que dans un pays aussi "avancé" que la France, on nest pas prêt pour ça (sourire). Jai passé dix ans de ma vie dans une école catholique au cours de ma jeunesse, avec les bonnes surs. Je suis allée chanter pour les deux papes au Vatican. Et puis, sur ce projet, il y a aussi Sonia Lacen qui est musulmane et Elisa Tovati qui est juive. Ça prouve que, bien que lon soit de confession différente, le message de Thérèse a su nous toucher. On ne peut pas ne pas être touché. Avec ce projet, avez-vous vu évoluer votre manière dappréhender la religion, et même la foi ? Ce qui me frappe surtout, cest de savoir quelle a vécu une vie très triste, tellement compliquée Perdre sa mère à quatre ans, cest compliqué pour une petite fille. Elle a suivi le parcours de ses surs qui lont élevée. Cest pour ça quelle est entrée dans un couvent à lâge de quatorze ans. Elle a demandé à voir le pape pour pouvoir entrer au carmel car elle était trop jeune. Et le Pape lui a donné raison. Pour quelquun qui a dû beaucoup manquer damour, et notamment damour maternel, je trouve ça fou quelle ait décidé de consacrer sa vie aux autres. Cest une vraie preuve de générosité, damour pour son prochain. Est-ce que, de nos jours, on est capable de refaire ce que Thérèse a fait ? Est-ce quon est capable de donner autant ? Peut-être pas ! Malheureusement. Cest pour ça que cétait important pour moi de participer à ce projet. Car cest rappeler ce qui est important. Je trouve que "Thérèse, Vivre damour", c'est un album qui fait vraiment du bien. Je ne sais pas si aujourdhui beaucoup de gens écoutent les albums comme moi je le fais. Je décortique les textes, les crédits, les livrets... Je ne suis pas quune femme, je suis aussi une mère Aujourdhui, on télécharge sur des plateformes un simple fichier...Alors que moi je suis dune génération ou jai grandi avec le matériel entre les mains (sourire). Une époque où on partageait la musique. Je me souviens que mon père savait exactement ce que jécoutais. Je trouve quon a maintenant une approche très individuelle de la musique. On écoute avec des casques ! Jai un beau-fils de 17 ans. On ne partage pas la musique parce que je ne sais pas ce quil écoute. Il ne sait pas qui est le guitariste de tel ou tel groupe. Alors que je me souviens de chacun des membres de Bon Jovi, Mettalica (rires) Je regardais même le nom des studios et des ingés sons. Ce nest pas une information qui est vraiment intéressante mais, pour moi, cest ça qui est important. Aujourdhui, cest totalement différent. On peut simplement acheter une chanson en téléchargement, sans soccuper du reste de lalbum, de savoir qui a travaillé dessus et qui joue la partie de guitare Au détriment de lhistoire que raconte cet album ! Cest le cas pour "Thérèse, Vivre damour". Ce nest pas seulement le duo que je partage avec Natasha St-Pier, cest lamour de Thérèse. Pour partager cette musique, cest une tournée des églises qui est en préparation. Serez-vous de la partie ? Je ne sais pas encore. Mon emploi du temps est très chargé. Et puis, je nai jamais chanté dans une église. Je trouve ça très intimidant (sourire). Cest quelque chose qui pourrait vous rebuter ? Je me rappelle y avoir chanté quand jétais petite, à lécole. Mais cest loin (sourire) ! Acoustiquement parlant, ça doit être quelque chose. Il doit falloir équiper différemment le lieu. Le moindre son émis doit prendre une certaine dimension. Je pense que ça doit être agréable mais jai peut-être commis trop de péchés pour chanter dans une église (rires). Si je suis là, je tenterais bien. Regardez le clip "Vivre d'amour" avec Natasha St-Pier et Anggun : Pensez-vous que cet album puisse faire renouer une certaine frange de la population avec la religion, vue comme très rigide et rétrograde ? Je ne peux que voir et sentir avec mon cur de femme musulmane. On ne sait pas ce qui peut capter les gens. On ne sait pas ce qui peut retenir leur attention. Mais à partir du moment où nous-mêmes avons été touchés, on ne peut qu'espérer que les gens seront touchés de la même manière. A titre personnel, je pense quon a besoin de ce genre de message pour réaliser des choses de manière collective et laisser de côté cet aspect individualiste de notre société. Pour que notre société soit plus belle, plus juste. Si tout se passe bien, jentre en studio lannée prochaine Ce n'est pas aussi votre sensibilité de mère qui parle ?Sûrement. Tout est faussé chez moi maintenant. Je ne suis pas quune femme, je suis aussi une mère. Je ne suis pas quune femme, je suis aussi une chanteuse. Aussi une auteure-compositrice. Je ne fais plus vraiment la différence. Toutes ces identités font ce que je suis. Limportant, cest dêtre attentif. De faire du bien aux autres. Et si possible de ne pas heurter qui que ce soit. Votre emploi du temps est chargé. Et pas quen France ! Vous êtes également membre du jury de "X-Factor" en Indonésie. C'est une expérience qui vous plait ? Vous pensez renouveler sur une seconde saison ? Cest vraiment super ! Je ne pensais pas que jallais prendre autant de plaisir. En fait, ça faisait trois ans quils me proposaient de rejoindre le jury de "X-Factor". Je navais pas envie dêtre juge. Je ne voulais pas juger dautres artistes. Et puis, on ma expliqué que ce nétait pas que ça. "Tu es mentor" mavait-on dit. On ma expliqué que jallais donner des conseils et travailler avec des jeunes talents. Cest-ce qui ma fait changer davis. Lémission est diffusée tous les vendredis. Je pensais que jallais être occupée les jeudis et vendredis. Mais pas du tout (sourire) ! En tant que mentor, javais trois chanteurs sous mon aile. Il faut réfléchir aux chansons, aux arrangements, au visuel. Je suis responsable de tout ce qui se passe sur scène. Jai beaucoup de travail. Aujourdhui, je suis en France. Mais en parallèle, il y a encore quelques minutes, jétais sur Skype pour travailler avec mes élèves, leur donner des consignes sur les tenues quils doivent porter. Je ne sais pas si on peut encore gagner l'Eurovision Ce nest pas épuisant tous ces projets qui se superposent ? Les allers-retours ?Si on voit les obstacles en tant que tel, oui, cest du travail. Mais, ça va. Il y a pire ! Dautant que vous travaillez en parallèle sur dautres disques, et notamment un best-of. Va-t-il sortir en France ? Non. Je ne pense pas. En fait, cest compliqué. Comme je mène différentes carrières dans plusieurs pays... Je mène parallèlement différents projets qui sortent chez les uns mais pas chez les autres. Il marrive de me mélanger les pinceaux. Ce best-of "Decade" sortira en Indonésie et dans plusieurs autres pays dAsie. Mais pas en France. Après, au mois de juin, je dois partir au Canada pour assurer la promotion de mon dernier album "Echo" là-bas. Ensuite, je pars en Italie pour faire un album à quatre mains avec un artiste italien. On va partir en tournée. Et enfin, au milieu de lannée prochaine, je dois me consacrer à mon nouvel album français/anglais. Parce quà chaque fois, je le sors dans les deux langues. Si tout se passe bien, jentre en studio lannée prochaine. Crédits photo : Sylvie Benoit Vous êtes restée discrète depuis le Concours de lEurovision lan dernier. La défaite a été difficile à encaisser ? La défaite, en elle-même, ne ma pas blessée. En revanche, jaurais tellement voulu apporter la victoire à la France. Mais, je sais malgré tout que léquipe a fait de son mieux. Tout ce travail a été fait de manière juste. On était heureux et très motivés. Mais il y a tellement dautres éléments qui entrent en ligne de compte. Des choses qu'on ne comprend pas. Jai toujours dit en riant quil ne fallait pas voter pour la Suède. Parce que, avant même quelle monte sur scène, je savais que cétait elle. Cétait la chanson ! Elle était top (sourire) ! Le seul conseil que je donnerais à Amandine, cest de prendre du plaisir Vous auriez presque voté pour elle...Je ne conteste absolument pas la gagnante. Mais, après, quand je vois les numéros deux et trois, jai le sentiment quon ne parle pas de la même chose. Si on veut quelque chose de crédible, quon ne mette pas la Russie en numéro deux. Je trouve que la victoire de la Suède sest fait polluer par la place de la Russie. Et la Turquie ! Cétait mauvais, non ? Je ne regrette rien. Ça a été un honneur pour moi de vous représenter, alors que je ne suis pas dici. Je me suis totalement investie. Comme dans tout, du moment que jy crois. Jai été honnête. Jai cru dans ma chanson. Je nai pas senti cet esprit de compétition entre les artistes, mais entre les délégations. Cest assez étrange. Cest un peu les Jeux Olympiques de la musique. Entre artistes, on sest bien amusé. Cette année, cest Amandine Bourgeois qui représentera le drapeau tricolore. Si aujourdhui vous deviez lui donner un conseil, quelque chose que vous auriez voulu faire mais que vous navez pas réussi à montrer, lequel serait-il ? Je ne sais pas si on peut encore gagner l'Eurovision. Tout dépend de comment est aimé le pays à lextérieur. Aimer la chanson, cest une chose. Mais il faut aussi aimer le pays. Le seul conseil que je donnerais à Amandine, cest de prendre du plaisir. De profiter pleinement de cette expérience.
Pour en savoir plus sur Natasha St-Pier, visitez son site officiel ou sa page Facebook.
Ecoutez ou téléchargez les titres et albums de Natasha St-Pier sur Pure Charts. Podcast
30/04/2018
- Dans notre deuxième partie d'interview, Anggun se confie sur le bel accueil réservé aux Etats-Unis à son single "What We Remember", revient sur le succès de son tube "La neige au Sahara", évoque le féminisme et le sexisme, avant de se souvenir de son expérience à l'Eurovision. Rencontre avec une artiste sa...
Plus de Anggun
Anggun doit sa carrière à Florent Pagny
Danse avec les stars : Anggun confirmée ! Anggun va-t-elle quitter "Mask Singer" ? "Mask Singer" : le jury dévoilé ! Anggun se confie en interview (partie 2) Anggun en interview (partie 1) Anggun de retour : son nouveau clip ! Anggun se confie : "J'ai été menacée" Anggun dévoile le clip "Face au vent" Florent Pagny et Anggun se retrouvent à Cuba Anggun : son appartement parisien cambriolé Anggun : écoutez le single "A nos enfants" Anggun de retour : écoutez son nouveau titre ! Anggun dévoile le titre "Fly My Eagle" |