M.Variete Francaise » Rock Français
mercredi 28 janvier 2015 17:30
"Toute première fois" : Matthieu Chedid reprend "I Kissed A Girl" de Katy Perry
C'est aujourd'hui que débarque dans les salles de cinéma "Toute première fois" de Noémie Saglio et Maxime Govare. Une comédie pour laquelle M a réarrangé à sa sauce le tube "I Kissed A Girl" de Katy Perry. Et en français s'il vous plaît !
Crédits photo : Montage Pure Charts / DR
Pio Marmaï fait son coming out hétéro ! Dans "Toute première fois" de Noémie Saglio et Maxime Govare, en salles aujourd'hui, le comédien français incarne Jérémie (Pio Marmaï), un jeune homme qui se réveille dans un appartement inconnu aux côtés d'une jolie blonde suédoise (Adrianna Gradziel). Le début d'une histoire d'amour entachée par le mariage prochain de Jérémie avec... Antoine, joué par Lannick Gautry. Pour mettre en musique cette comédie piquante et sentimentale, le duo de réalisateurs a fait appel au roi des caméléons : M. Collision des extrêmesToujours prompt à relever des défis, le musicien s'est attaqué à une chanson emblématique de la popculture : "I Kissed A Girl" de Katy Perry. En 2008, la chanteuse américaine avait défrayé la chronique dans son pays natal avec ce tube gay-friendly, aujourd'hui écoulé à 4,6 millions d'exemplaires rien qu'aux États-Unis. Ici, Mathieu Chedid a fait le choix judicieux d'adapter le titre... en français. La punchline « I kissed a girl and I like it » se transforme donc en « J'ai embrassé une fille et jai aimé ça ». Tout un programme ! Si l'air reste identique, M amène la chanson dans son propre univers bigarré à coups de riffs de guitares et d'envolées vocales. Gonflé et terriblement séduisant : une réussite ! Écoutez "I Kissed A Girl" de M :
Suivez l'actualité de M. Chedid sur son site internet officiel et sa page Facebook.
Ecoutez et/ou téléchargez l'album "Îl" de -M- sur Pure Charts. Podcast
-M- va avoir sa statue de cire à Grévin
-M- taclé par un ancien musicien -M- retombe en enfance pour "Mogodo" -M- sur le nouvel album de Vanessa Paradis -M- s'anime dans son nouveau clip -M- reprend Joe Dassin -M- donne un concert surprise à Lyon -M- reprend "Space Oddity" en live -M- est "Dans ta radio" : le clip ! -M- se confie sur son album "Rêvalité" -M- de retour : son nouveau clip "Rêvalité" -M- annonce son nouvel album -M- est papa d'une petite fille -M- sur "La route de soi" pour le film "Rosy" |