Céline Dion

Crédits photo : Bestimage
Jean-Jacques Goldman a beau couler des jours heureux en retraite loin de l'agitation médiatique, son empreinte reste indélébile dans le coeur des Français. Alors qu'il signe le titre "Quand ?" pour le groupe Trois Cafés Gourmands et que son tube "Je te donne" avec Michael Jones est la chanson préférée des Français, son ami de toujours prend part au projet "L'Héritage Goldman", décliné en tournée et en un deuxième volume disponible aujourd'hui dans les bacs. « Il se trouve que Jean-Jacques Goldman nous a laissés ces chansons. Lui, il adore qu'on fasse revenir ses chansons mais autrement, sans les trahir, en gardant l'esprit. (...) Le problème, c'est qu'il y a que des tubes ! C'est ça l'héritage en fait : on réinterprète des chansons de Jean-Jacques Goldman qui sont devenues des classiques, que les gens connaissent de génération en génération » assure l'artiste écossais dans une interview à paraître sur Purecharts, heureux de réunir tous les publics : « Nous, sur la tournée, on s'est rendus compte qu'il y a les grands-parents, les parents, les enfants et les petits-enfants. Ils connaissent tous les chansons ! Et ça c'est génial ».

"Le fait qu'elle soit là, c'est déjà émouvant"

Dans ce nouveau volume supervisé par Erick Benzi, les chansons de Jean-Jacques Goldman sont revisitées avec des arrangements celtiques par de multiples artistes dont Céphaz, qui reprend "Encore un matin", mais aussi Carla Bruni, Lilian Renaud, Mister Mat, la trop rare Patricia Kaas et - surprise - Céline Dion. Actuellement en convalescence pour des spasmes musculaires qui l'empêchent de remonter sur scène, la diva canadienne offre une nouvelle version atmosphérique de sa chanson "La mémoire d'Abraham", parue en 1995 sur l'album "D'eux" que lui a fait sur-mesure Jean-Jacques Goldman. Un petit événement ! « Tout ce qui est production musicale, c'est Erick Benzi. Comme Erick a écrit des chansons pour Céline, ils se connaissent très bien. Donc je pense qu'il a suffi d'un coup de fil. J'en ai aucune idée de comment elle a accepté, la seule chose que je sais c'est qu'elle a accepté [d'apparaître sur] "L'Héritage Goldman" à un moment où elle a du mal à chanter et qu'elle a annulé tous ses spectacles donc on est super super fier de l'avoir sur l'album. Le fait qu'elle soit là, c'est déjà émouvant » souligne Michael Jones à Purecharts.

Ecoutez "La mémoire d'Abraham" version 2022 par Céline Dion :

A LIRE - Céline Dion prépare un nouvel album en français

Il est à noter que le producteur Erick Benzi précise à BFM TV que cette version a été retravaillée à partir d'anciennes prises de voix datant de l'enregistrement de l'album "D'eux". « Elle était super contente de participer à l'hommage, mais elle n'était pas encore en forme [pour chanter] » explique simplement le musicien. « Longue l’attente de l’heure / Lourde la peine en nos coeurs / Mais si grands notre amour notre foi en toi / Et difficile de te comprendre parfois » chante-t-elle entre puissance et solennité, accompagnée d'un choeur renforçant l'aspect spirituel de cette superbe ballade. Rendez-vous sur la tournée, quand elle sera rétablie ?