Carmen: "Votre toast, je peux vous le rendre" - "Toréador, en garde"
Carmen: "Messieurs les officiers, je vous en prie" - Marche
Carmen: "Le Dancaïre et le Remendado ont à vous parler"
Carmen: "Nous avons en tête une affaire!"
Carmen: "En voilà assez" - "Halte-là! Qui va là? Dragon d'Alcala! - "Enfin... te voilà..."
Carmen: "Je vais danser en votre honneur"
Carmen: "Au quartier! pour l'appel!"
Carmen: "La fleur que tu m'avais jetée"
Carmen: "Non, tu ne m'aimes pas!"
Carmen: "Holà! Carmen! Holà!"
Carmen: "Écoute, compagnon, écoute!"
Carmen: "Halte! nous allons nous arrêter ici!"
Carmen: "Mêlons! Coupons!"
Carmen: "Carreau! Pique!... La mort!"
Carmen: "Quant au douanier, c'est notre affaire!"
Carmen: "Je dis que rien ne m'épouvante"
Carmen: "Mais... je ne me trompe pas..."
Carmen: "Je suis Escamillo"
Carmen: "Holà! holà! José!"
Carmen: "Halte! quelqu'un est là"