"Avenue Q" débarque à Paris avec... Shirel (màj)

Crédits photo : Olivier Ainouz
La version française de la comédie musicale crée en 2003 à Broadway par Robert Lopez et Jeff Marx, bénéficiera de sa version française à partir du 2 février prochain, sur la scène de Bobino, à Paris. Un spectacle dont l'adaptation sera signée Bruno Gaccio ("Les Guignols de l'info"), et la mise en scène Dominique Guillo ("Megalopolis", "Les insaisissables", "La Crim'", "Victor Sauvage"...). Une production assurée par Bernard Bitan, sur une production exécutive de Catherine Mahéo. « J’en ai entendu parler » déclare Robert Lopez à nos confrères de regardencoulisse.com. « J’adorerais venir le voir, toutes les excuses sont bonnes pour venir à Paris ! Un conseil ? Essayez de ne pas jouer pour les rires, jouez juste la vérité de votre personnage et l’humour en émergera naturellement. Et surtout prenez du plaisir et amusez-vous ! » poursuit-il.









Crédits photo : Facebook officiel de Dominique Guillo

"Avenue Q", c’est Qarrément poilant !

Shirel (fille de Jeane Manson), intègrera donc la distribution de la version française de "Avenue Q", avec aussi Virginie Ramis, Alice Lyn, Prisca Demarez, Jean-Michel Vaubien, Gaëtan Borg, Emmanuel Suarez, Emmanuel Quatra, Philippe Aglaé, et David Alexis. "Avenue Q", c’est donc un hybride entre "1 rue Sésame" et "South Park" en musique. C’est la comédie musicale anglo-saxonne par excellence. Les personnages, des marionnettes manipulées à vue par des comédiens parlent de sexualité, de porno, de racisme avec une fraicheur et une naïveté désopilante. Une impérieuse joie de vivre bâtie sur du désespoir mais avec d’énormes morceaux d’amour dedans.

"Avenue Q" est inspiré de l'émission éducative pour enfants "Sesame Street" ("1, rue Sésame" pour la France) crée en 1969 par Jim Henson. Le Cookie Monster de Sesame Street, par exemple, est remplacé ici par le Trekkie Monster qui plutôt que d'être accro aux cookies, est accro à la pornographie sur Internet. C'est à Londres en 2006, au Noël Coward Theatre que le spectacle se jouera durant trois ans, fort de plus 1 700 représentations, avant de prolonger au Gielgud Theatre, puis au Wyndham's Theatre où la dernière sera jouée le 30 octobre 2010, après cinq ans dans la capitale britannique.