Mylène FarmerVariete Francaise » Variété française
jeudi 27 août 2015 12:28
"Stolen Car" : Mylène Farmer et Sting en duo sur une reprise, produite par The Avener
Par
Julien GONCALVES
| Rédacteur en chef
Enfant des années 80 et ex-collectionneur de CD 2 titres, il se passionne très tôt pour la musique, notamment la pop anglaise et la chanson française dont il est devenu un expert.
Et si Mylène Farmer avait brouillé les pistes ? Un nouveau site officiel annonce que le duo entre la chanteuse et Sting sera produit par The Avener. En parallèle, Apple Music a révélé par erreur le titre "Stolen Car". Le duo serait donc une reprise bilingue d'un titre de Sting sorti en 2004...
Crédits photo : Montage Pure Charts
L'étau se resserre autour du retour de Mylène Farmer. Alors que son dixième album sortira en décembre prochain et que la chanteuse devrait se produire lors de la cérémonie des NRJ Music Awards 2015, l'artiste a annoncé la sortie de son nouveau single pour le 28 août, tout en postant une photo mystérieuse prise par le réalisateur Bruno Aveillan sur laquelle elle apparaît dans les bras de... Sting. En parallèle, le hashtag #Constellations2015 a été mis en place. Depuis, l'interprète culte de "Libertine" a joué avec les nerfs du public, en multipliant les indices troublants via des sites dédiés, baptisés "Nébuleuse" ou "Voie lactée". Un rapport avec le conte philosophique "L'étoile polaire" de Michel Onfray qu'elle illustrera et qui sortira en novembre prochain ? Un morceau produit par The AvenerQuoi qu'il en soit, les fans ont déjà pu lire les paroles « ...Tous les mots de sa maîtresse. A l'oreille et sans détour. Comme une chanson d'amour... », tout en se demandant si Mylène Farmer publierait un album de duos, si "Constellations" serait le titre de l'album ou du single... Dans la foulée, la radio RFM a annoncé, dans un spot publicitaire, l'arrivée du duo "Constellations" avec Sting avant de le supprimer. Une erreur ? Possible. Car un nouveau site lancé par l'équipe de Mylène Farmer annonce que le single sera produit par... The Avener. Le producteur français a déjà séduit les Français avec ses titres "Fade Out Lines" ou "Castle in The Show", et écoulé plus de 100.000 exemplaires de son premier album "The Wanderings of the Avener". Une reprise de StingCe n'est pas tout. Le duo événement entre Mylène Farmer et Sting ne serait finalement qu'une reprise ! En effet, comme le rapporte Mylène.net, la plateforme Apple Music a mis en ligne la pochette du single, celle représentant les deux artistes enlacés, avec le titre "Stolen Car" écrit en rouge. Il s'agit d'une chanson de Sting, sortie en 2004 et figurant sur l'album "Sacred Love". Le single envoûtant n'avait atteint que la 60ème des classements au Royaume-Uni à l'époque. Le titre original contient d'ailleurs des paroles en anglais proches de celles révélées par Mylène Farmer il y a quelques jours : « And the words of his mistress, as she whispers them so near start ringing in my ear ». Pour rappel, Mylène Farmer avait déjà effectué le même schéma en s'incluant sur une nouvelle version de "Slipping Away" de Moby pour en faire un duo "Slipping Away (Crier la vie)", numéro un du Top Singles France en septembre 2006. Pour le moment, la majorité des fans se disent déçus de l'idée de cette reprise entre Sting et Mylène Farmer. Mais peut-être changeront-ils d'avis demain, à l'écoute de ce duo très attendu ? Ecoutez "Stolen Car" de Sting :
Retrouvez l'actualité de Mylène Farmer sur le site non-officiel mylène.net.
Ecoutez et/ou téléchargez l'album "Timeless 2013" de Mylène Farmer. Podcast
01/08/2021
- Après nous avoir raconté son parcours dans une première partie, Aziz Baki, chorégraphe et danseur, se confie désormais sur son travail avec Mylène Farmer sur la résidence à Paris La Défense Arena en 2019 dans une interview exclusive sur Pure Charts : "Quand j'ai su que j'allais chorégraphié le show de Mylè...
Mylène Farmer au cinéma : son nouveau film
Mylène Farmer va-t-elle remonter sur scène ? Mylène Farmer : les chiffres du film "Nevermore" Mylène Farmer numéro un des ventes ! M. Farmer : le plus beau tableau de "Nevermore" Mylène Farmer : son annonce surprise ! Mylène Farmer : son amitié avec cette actrice Mylène Farmer : couac en plein concert ! Mylène Farmer invite Seal au Stade de France ! Mylène Farmer au Stade de France : la setlist ! Mylène Farmer : des fans campent déjà à Paris ! Mylène Farmer bientôt de retour... au cinéma ! Mylène Farmer : un invité surprise au SDF ? Mylène Farmer : le clip live "Oui mais... Non" |