Juliette Gréco

Crédits photo : ABACA
Juliette Gréco sillonne le pays depuis quelques mois pour présenter sur scène son dernier album "Ça se traverse et c'est beau", sorti en janvier 2012 et écrit en collaboration avec Marc Lavoine et Féfé. Cette semaine, c'est dans le Var que la chanteuse de 86 ans s'est produite, dans le cadre du festival de Ramatuelle. Une prestation qui a d'ailleurs été écourtée mercredi soir, au Théâtre de verdure, alors que l'artiste a été victime d'un malaise en raison de la forte chaleur.

Auparavant, l'interprète de "C'était un train de nuit" a pris le temps de répondre aux questions de la radio Europe 1, revenant à cette occasion sur sa très longue carrière entamée aux lendemains de la Seconde guerre mondiale. Son œuvre a d'ailleurs déjà fait l'objet de nombreux hommages sur lesquels Juliette Gréco a été interpellée lors de cet entretien, et notamment celui rendu par Mylène Farmer. Cette dernière a emprunté à son répertoire le titre "Déshabillez-moi", dont elle a proposé une interprétation assez singulière et pleine de provocation, enregistrée pour son deuxième album "Ainsi-soit-je..." en 1988. Mise en scène pour son premier spectacle l'année suivante, cette chanson a de nouveau été interprétée de manière très théâtrale lors des treize concerts que Mylène Farmer a donnés à Paris-Bercy en janvier 2006.

"C'est la seule version que j'ai vraiment appréciée"

« J'adore ! » a lancé Juliette Gréco au micro d’Emmanuel Faux, après qu'un extrait de cette reprise a été diffusé. La chanteuse « adore » tellement qu'elle avait assisté à l'un des concerts de Mylène Farmer en 2006. « Le soir où je suis allée - ça devait être à Bercy ou un truc comme ça - où elle chantait "Déshabillez-moi". Elle savait que j'étais dans la salle, elle s'est trompée » a-t-elle expliqué, se faisant juge et partie de cette version très éloignée de l'originale : « Moi j'ai été déstabilisée quand certains auteurs comme Brel ou comme Ferré sont venus m'entendre chanter. J'ai foutu une pagaille absolument céleste parce que j'étais morte de peur. Mais ça m'a fait sourire et ça m'a attendrie. C'est la seule version, moi, que j'ai vraiment appréciée. Chacun a sa version de la chose. Moi je trouve ça bien ».

Regardez le clip "Déshabillez-moi" de Mylène Farmer (2007) :



Difficile de croire cependant que Mylène Farmer reprendra de nouveau le titre "Déshabillez-moi" lors de sa prochaine tournée "Timeless 2013", qui démarrera le 7 septembre par une résidence au Palais Omnisports de Paris-Bercy. La chanteuse prévoit ensuite de sillonner le pays jusqu'en décembre prochain pour défendre sur scène les couleurs de son dernier album "Monkey Me" (2012).